Lancia y kezelesi utmutato



ISBN: 801445929

MAGYARÁZAT:Lancia y kezelesi utmutato

Also See for Ypsilon   Owner's handbook manual - pages User manual - 29 pages Owner's handbook manual - pages. Quick Links. Table of Contents. Table of  Contents. Previous  Page. Next  Page. Lancia Ypsilon Owner's Handbook Manual  pages.

Lancia Ypsilon User Manual 29 pages. We are sure that these instruments will help you easily attune to and appreciate both your new car and the LANCIA team that will be on hand to provide you with any help you may require. So much so that, from this point of view, the car is the best in its class and has probably already incorporated features that belong to the future. Padding and the air conditioning system do not contain CFCs Chlo- rofluorocarbidesthe gases considered responsible for the destruction of the ozone layer.

None of the colourings and anti-corrosion coatings of the nuts and bolts contain air- or water-table-polluting cadmium or chromates, but envi- ronmentally-friendly substances. The catalytic converter consists of a stainless steel case containing a honeycomb ceramic core in which there is the pre- cious metal that carries out the catalysing action.

Multijet engines: only refuel with diesel fuel conforming to the European specification EN The use of other products or mixtures may irreparably damage the engine with invalidation of the war- ranty due to the damage caused. Side vents - 2. Left-hand stalk: external lights - 3. Right-hand stalk: windscreen wiper, rear win- dow wiper, trip computer control - 5. Page Symbols Special coloured labels have been at- tached near or actually on some of the To further protect your car from at- components of your Lancia Ypsilon.

If it is still not pos Page 14 Ë To refit the metal insert into the key Button for unlocking of doors and grip, keep button B pressed and turn tailgate. Page 15 When unlocking the doors, the inter- Opening the doors and the If the inside locking button nal lights will come on for a preset tailgate is pressed accidentally, length of time.

Page 17 Should a new key with remote control them to a Lancia Dealership, which be necessary, contact a Lancia Deal- will deal with their disposal. Page 18 The main functions that can be activated with the keys with or without remote control are the following: Type of key Door closing Door opening Boot opening Key turning Key turning Key without remote control clockwise — counterclockwise Key turning Key turning — The steering wheel would au- tomatically lock as soon as you try to turn it.

Page Instruments Do not travel with the fuel tank al- fig. Con- tact a Lancia Dealership. Page 21 Lancia Dealership. If the needle reaches the red area, stop the engine imme- fig. Page 25 VOL. Setting the clock in 12h or 24h mode Clock mode Through this option it is possible to This function enables to set the clock.

Page 30 To adjust the volume proceed as fol- the approaching service interval. Page 33 Values displayed Trip distance Average speed Range This value shows the distance covered This value shows the car average from the start of the new mission. Val- pressing the relevant button; ues displayed before the failure will — Failure to lock the seat in place could result in the seat moving suddenly and the driver losing control of the car. To adjust the head restraint height, Proceed as follows fig.

B: Air temperature knob mixing hot and cold air. Page 48 Ú. During the winter, the climate Knob F to …. Press this button to switch on the window button turn on. The external lights can only be switched on when the ignition key is at MAR.

Page 60 fig. The warning light will come on the first time the stalk is operated and it will stay on until the function is turned off auto- matically. This device can only work when the ignition key is at MAR. Page Rain Sensor RAIN SENSOR where provided The rain sensor A is behind the driver mirror in contact with the windscreen and has the purpose of automatically adjust, during the intermittent oper- ation, the frequency of the windscreen wiper strokes as to the rain intensity.

The sensor has a range of adjustment that gradually varies between wiper stationary no wiping when the Page 64 Deactivation fig. Carefully inspect the car to find fuel leaks, e. Page Doors Do not open the sunroof if there is snow or ice on it: it could be damaged. Page Boot BOOT The boot tailgate when unlocked can be opened only from the outside through the electric opening handle set above the number plate holder fig. If doors are unlocked the boot can be opened at any time.

Page 75 The addition of objects speakers, spoilers, etc. Page 76 Returning the seat to its original position Repeat the above operations in reverse sequence, refit belts into buckles as shown in the fig. The cushion shall be re-positioned fit- ting the rear part under the back rest fig. Page 77 fig. Page 80 fig. Page Abs System Dealership to have the system anti-lock device. Drive carefully to the between front and rear wheels. Page Esp System If the instrument panel ditions. In this case contact a Lancia together with the message on the Dealership as soon as possible.

Page Sound System The system consists of: playcontact Lancia Dealership as the passengers with the feeling of soon as possible. When cleaning the tow hook socket. Page Seat Belts only for ho- For permanent deactivation, contact ton C. Guide the seat belt with your mologated 5-seat cars. Lancia Dealership. Page 94 To fasten the seat belt: run the tape and insert tongue I into buckle N. To unfasten the seat belt: press but- ton O and guide the seat belt with your hand while it is rewinding to prevent it from twisting.

Boot extension: release the buckle with the black button M and guide the seat belt with your hand while it Page Pretensioners In this way the road surface or low obstacles they ensure that the seat belt adheres such as kerbs, etc. Contact a Lancia perfectly to the wearer before the re- fig. Page 96 as il- Under no circumstances lustrated in the fig.

Any operation should be carried out by qualified and authorised person- nel. Always contact a Lancia Dealership. Page 98 Therefore, correct restraint Lineaccessori Lancia offers seats for cluster to make sure that deactiva- systems are necessary, other then each weight group. These seats are the tion has actually taken place see adult seat belts. Page 99 fig. Page fig. Under this steering wheel, to the air-bag cover circumstance the protection offered The car is fitted with front air bags for Always keep your hands Stop the car and contact Lancia on the steering wheel rim Dealership to have the system when driving, so that if the Air bag checked immediately.

For impacts between these two Moreover, since the front air bags thresholds, it is therefore normal do not come into operation in the that only the pretensioners are Page Engine Starting The engine consumes ability. The system devised for the If the engine does not start at the first oxygen and produces carbon Lancia Ypsilon was designed to limit attempt, return the ignition key to monoxide which is a highly toxic maintenance interventions. Page You can use the car as usual if glow plugs.

Release the key as soon the engine starts but you should con- as the engine starts. When the handbrake lever is pulled up and the ignition key is at MAR the instrument panel warning light x will come on with fixed light. It is therefore es- sential that there is nothing under the pedals: make sure mats are ly- ing flat and do not get in the way of the pedals.

Avoid superfluous crossings the engine should be Short journeys and frequent cold braking and accelerating, which cost switched off. The hook should be fastened to the body avoiding any type of drilling and trimming of the rear bumpers that remains visible when the hook is removed. The Road max permissible speed of the snow provide advice concerning the most Traffic Code speed limits must tyres as per EC Directive.

Page Snow Chains front wheels. We recommend using Lineaccessori Lancia snow chains. Snow chains with reduced - 1. Page General Warnings together with the message on the fault. The display will show the dedicated display stop the car immediately message. As concerns messages relevant to the and contact Lancia Dealership.

Page Ebd System Failure Drive with the utmost care to the nea- from the engine. In any case, contact stem. Page Deactivated front The warning light turns on when contact Lancia Dealership as soon and side where provided.

Warning light

A kiadványban szereplő adatok tájékoztató jellegűek. A Lancia fenntartja a jogot arra, hogy a kiadványban ismertetett modelleken műszaki vagy kereskedelmi okok miatt bármikor módosítást végezzen. További információkért forduljon a Lancia márkakereskedői hálózatához.

A nyomtatás újrahasznosított, klórmentes papírra készült. A Lancia Ser vice hivatalos márkaszer vizekbenolyan szakembereket találsz, akiket közvetlenül mi képeztünk, és akik minden karbantartási beavatkozás során a legjobb minőséget és szakértelmet biztosítják számodra. A Lancia márkaszervizek mindig melletted állnak az időszakos karbantartás, és a féléves műszaki ellenőrzések során, valamint szakértőink praktikus tanácsokkal látnak el.

Az Eredeti Lancia alkatrészekkel hosszútávon is megőrizheted azt a megbízhatóságot, kényelmet és teljesítményt, ami miatt az új járművet választottad. Igényeld mindig az az autóink gyártásához használt alkatrészek eredeti cserealkatrészeit, melyek alkalmazását javasoljuk, mivel ezek a kutatásokba és az egyre innovatívabb technológiák fejlesztésébe fektetett energiánk eredményei.

Mindezért bízz az Eredeti cserealkatrészekben: ezek az egyetlen olyan alkatrészek, melyeket a Lancia kifejezetten az autódhoz ter vezett. Ezt a kézikönyvet azért készítettük, hogy segítsük Önt az új gépkocsi tulajdonságainak alapos megismerésében. Ajánljuk, hogy alaposan olvassa végig az egész könyvet, mielőtt első ízben útnak indul. Hasznos információkat, tanácsokat és fontos figyelmeztetéseket tartalmaz a gépkocsi használatára vonatkozóan, hogy Ön maradéktalanul élvezhesse új LANCIA gépkocsijának kiváló műszaki jellemzőit.

Különösen fontos jellemzőkkel és figyelmeztetésekkel ismerkedhet meg; továbbá alapvető információkat találhat az Ön LANCIA gépkocsijának ápolására, karbantartására, a biztonságos vezetésre és üzemeltetésre, a teljes élettartamra vonatkozóan. Figyelmesen olvassa el a szimbolikus ábrákkal megjelölt figyelmeztetéseket és javaslatokat: személyi biztonság;a gépkocsi épsége;a környezet védelme.

Bízunk abban, hogy ezek az információk segítik Önt abban, hogy gyorsan megbarátkozzon új gépkocsijával és a LANCIA munkatársaival, akik mindenben a rendelkezésére állnak. Jó olvasást tehát, és jó utat! Kérjük, hogy csak az Ön által megvásárolt felszereltségű, motor változatú és változatú gépkocsira vonatkozó információkat vegye figyelembe. A Fiat Group Automobiles fenntartja a jogot arra, hogy a kiadványban ismertetett modellen műszaki vag y kereskedelmi okok miatt bármikor módosítást végezzen.

További információkért forduljunk Lancia márkaszer vizhez. A fent említett szabványtól eltérő benzin használata az EOBD figyelmeztető lámpa felgyulladását és a motor rendellenes működését eredményezheti. Diesel-motorok: kizárólag gépjárművekhez előírt, az EN európai szabványnak megfelelő minőségű gázolaj dízelolaj használható.

Más termékek vagy keverékek használata végzetesen károsíthatja a motort, és a garancia megszűnését eredményezi. A gázpedál lenyomása nélkül nyomjuk le teljesen a padlóig a tengelykapcsoló-pedált, majd fordítsuk a gyújtáskulcsot MAR állásba, és várjuk meg, amíg a és figyelmeztető lámpák kialszanak Diesel változatok : fordítsuk a gyújtáskulcsot AVV állásba, és azonnal engedjük el, amint a motor beindult.

Ezért ne állítsuk le a gépkocsit száraz fű, avar, tűlevél vagy egyéb gyúlékony anyag felett: tűzveszély. Fordítson különös figyelmet a személyi biztonságkörnyezetvédelem és a jármű épsége szimbólumokkal megjelölt figyelmeztetésekre. Állítható és irányítható levegőkilépő nyílások 2.

Az oldalablakokra irányuló fix levegőkilépő nyílások 3. Külső világítás kapcsolókar 4. Vezető oldali f rontális légzsák 5. Állítható és irányítható középső levegőkilépő nyílások 7. Műszercsoport 8. Utas oldali f rontális légzsák 9. Kesztyűtartó Kezelőgombok Sebességváltó kar Aés csak a Diesel változatokon meglévő figyelmeztető lámpák.

Sebességmérő B. Multifunkciós kijelző C. Fordulatszámmérő D. Üzemanyagszint-mérő tartalék üzemanyag figyelmeztető lámpával E. Konfigurálható multifunkciós kijelző C. E - üres üzemanyagtartály F - tele üzemanyagtartály A tartalék mennyiségű üzemanyagot jelző figyelmeztető lámpa ábra 4 felgyullad egyes változatoknál a konfigurálható multifunkciós kijelzőn megjelenő üzenettel együttha a tartályban csak kb.

Ilyen esetben minél hamarabb töltsünk üzemanyagot a tartályba. Ne közlekedjünk majdnem üres üzemanyagtartállyal: az üzemanyag-ellátás időnkénti kimaradása károsíthatja a katalizátort. Ilyen esetben lépjünk kapcsolatba egy Lancia márkaszervizzel a rendszer ellenőrzése céljából. C - Alacsony motor hűtőfolyadék hőmérséklet. H - Magas motor hűtőfolyadék hőmérséklet. A B ábra 4 figyelmeztető lámpa felgyulladása egyes változatokon a kijelzőn megjelenő üzenettel együtt jelzi, hogy a hűtőfolyadék hőmérséklete túl magas; ilyen esetben állítsuk le a motort, és lépjünk kapcsolatba egy Lancia márkaszervizzel.

Ha a motor hűtőfolyadék hőmérsékletét jelző mutató eléri a skála piros tartományát, azonnal állítsuk le a motort, és lépjünk kapcsolatba egy Lancia márkaszer vizzel. Search in Lancia Ypsilon Kezelési és karbantartási útmutató in Hungarian online. Car Manuals Online. Mi, akik terveztük és gyártottuk a járműved, ismerjük minden egyes részét és alkatrészét.

Tisztelt Ügyfelünk! Page:   All product names, logos, and brands are property of their respective owners.